娘 惹 料 理 是 新 加 坡 美 食 中 一 項 重 要 的 特 色 , 什 麼 叫 娘 惹 呢 ? 娘 惹 是 指 華 人 移 民 新 加 坡 或 麻 六 甲 , 取 馬 來 人 為 妻 之 後 , 所 生 下 的 女 兒 , 因 為 同 時 受 到 華 人 和 馬 來 人 不 同 文 化 的 影 響 , 因 此 娘 惹 所 料 理 出 來 的 食 物 也 別 具 風 味 。

娘 惹 料 理 中 的 名 菜 包 括 叻 沙 、 酸 辣 蝦 、 咖 哩 魚 頭 、 娘 惹 糕 和 印 尼 黑 果 雞 等 , 其 中 叻 沙 是 最 具 代 表 性 的 , 湯 頭 以 咖 哩 湯 混 合 椰 漿 , 香 味 濃 郁 , 加 入 油 豆 腐 、 魚 丸 、 蝦 子 和 豆 芽 菜 , 可 說 是 色 香 味 兼 具 。


娘 惹 糕 也 是 臺 灣 人 所 熟 悉 的 一 項 甜 點 , 以 香 蕉 、 芒 果 、 椰 子 和 芋 頭 等 熱 帶 水 果 和 椰 奶 一 起 製 成 , 喜 歡 甜 點 的 人 , 娘 惹 糕 是 不 錯 的 選 擇 , 糖 和 油 脂 都 比 一 般 西 式 甜 點 低 , 所 以 算 是 符 合 健 康 原 則 。
檳城 : 娘惹博物館 / 鄭景貴舊宅 2-2
»
檳城 : 娘惹博物館 / 鄭景貴舊宅 2-1
mei | 26 September, 2006 22:52
檳城娘惹博物館 (Pinang Peranakan Museum),或將 Peranakan Museum 翻譯成"僑生大宅".這是檳城最值得參觀的博物館之一.如果來檳城只能參觀一個博物館的話,那我一定會選 Pinang Peranakan Museum.
Peranakan 是馬來文中,泛指印尼和馬來西亞的華僑.而峇峇和娘惹 (Baba & Nyonya) 則是華人和馬來人女子通婚後,產生的後裔.
不過,若廣東的移民跟福建的移民相比,似乎福建移民比較能接受跟當地人通婚.印尼的狀況好像也是如此.這是沒有考證的推論,看看就好不要打我.
還記得之前有問過八妹,這地板會不會太花嘛?八妹當時曾形容 : 地板很花,牆璧卻又白又高,配上極重的黑漆家俱.我當時想描述的 : 就是照片中這樣的風格,不過那時我沒有類似的照片,這次出門終於讓我拍到了.
這種娘惹式的老宅院,跟水晶吊燈異常的協調
這是一整塊木頭雕的,不是組合拼湊的,高難度.看起來好像是上下兩層,其實是一整塊木頭,下層用透雕的方式,讓上層看起來像是''浮"在上面
背後就是滿州窗 (這個八妹之前介紹過了,看這裡 : http://www.backpackers.com.tw/blog/post/197/5969) ,桌上的假花是八妹看過最精美的假花之一.
1950~60年代,塑膠製品剛開始流行.台灣也流行過,台灣也曾是塑膠花出口的王國
石灣陶,也就是台灣所謂的交趾燒
作工 & 保存極佳的老木櫃,大慨是1900 ~1920之間的作品.左右兩邊櫃子,是老外眼中的中國寶塔
很棒的畫玻璃電燈
很棒的繡花鞋收藏
2樓的中庭
很棒的吹拉玻璃,一氣呵成,整體感第一流.吹拉玻璃的價錢一向比不上"套模"的 (像琉璃工坊那種),不過技巧好的作品,真的是獨一無二的美
這是吹拉好(整體),再用切割手法(下半段瓶身)製作的玻璃
很娘惹的房間
精美的紅眠床,我家書呆猜是潮州木雕,還未求證
這種纏繞金線的刺繡手法,叫"平金"或"盤金",是中國人發展出來.而嵌鑲小鏡子,卻是非常印度的,中國非常少見.融合中印兩大文明,卻絲毫不著痕跡,這是Peranakan最利害的地方
娘惹特愛"平金",這也是"平金"的手法,不過將金線換成彩色的絲線.
上面的刺繡也是平金.但是下半段的流蘇,是用編織的,類似中國結或蕾絲那樣.這個花紋,中國或韓國叫連璧紋,日本叫七寶紋.(代表很多很多錢的意思).傳到印尼去,中爪哇的蠟染布也有類似的花紋,叫作 Kawung
菜名: 翡翠娘惹糕
分類: 中式點心/其他中點
難度: 未知
材料:
地瓜粉 400G 、椰漿1罐(400G) 、砂糖 180G、麵粉 1大匙(中/高筋均可,約20G) 、巴蘭葉汁 3滴
做法:
將所有材料拌合加水到1600G(所有材料合計)用打蛋器或果汁機打成糊狀
準備 1/3 鍋滾水,內置不鏽鋼方盤,倒入第一層約一碗半的(1)糊,加蓋蒸3分鐘(中火蒸)
第二層以後都是倒一碗,大約有七層,最一層多蒸5分,取出冷卻.
補充:
前幾天在娘友家發現了一個娘惹糕的食譜,真是喜出望外,以前我常在SOGO地下街買娘惹糕,各式各樣的娘惹糕不僅顏色炫麗,尤其那濃濃的椰香更令人垂涎三尺...
(1)食用時切成小塊沾椰子粉,不宜放入冰箱冰太久,否則會變硬