(37)厭!2007-04-30 22:20 · 59.115.206.15x重點手記:
Don't cry
Talk to me softly
輕聲告訴我
There's something in your eyes
在你眼中有些事情
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
不要在悲哀裡低下頭 ,請不要哭
I know how you feel inside I've
I've been there before
我知道你内心的感受,我曾經也是這樣。
Somethin's changin' inside you
And don't you know
在你心裡有些東西改變了,你不知道嗎
Don't you cry tonight
I still love you baby
但,今夜不要哭。
我仍然愛你,寶貝兒
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
寶貝兒,在你上方有天堂
所以請不要哭
Give me a whisper And give me a sigh
在我耳邊輕輕細語,讓我聽見你的歎息
Give me a kiss before you
tell me goodbye
給我一個吻吧,在你對我說再見之前
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
不要想的太難,並且請不要往太壞的地方想
I'll still be thinkin' of you
And the times we had...baby
我仍然會想著你,還有我們共渡的時光
And don't you cry tonight
寶貝兒,今夜不要哭
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
寶貝,在你上方有天堂
所以請不要哭
And please remember that I never lied
請記得我從未說謊
And please remember
並且請記得
how I felt inside now honey
我現在內心的感受
You gotta make it your own way
你必須靠自己的方式走出來
But you'll be alright now sugar
但是會過的更好,甜心
You'll feel better tomorrow
你明天就會好了
Come the morning light now baby
走向陽光吧,寶貝兒
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
And don't you cry tonight
今晚,別哭
There's a heaven above you baby
And don't you cry
寶貝,在你上方有天堂
所以請不要哭
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
也許在某一天寶貝
Don't you cry
請不要哭
Don't you ever cry
不要再哭
Don't you cry
Tonight
今晚,不要哭了
『-好不好-』
----------------------------------------------------
2007/04/30
四月的最後一天
早上時翻譯的
本來不希望用到
或許...不該準備的
http://blog.xuite.net/hiphopyiyi/hiphopyiyi/11349579?bid=592600
↑我的Xuite日誌,複制起來貼上就能聽了
送給我家的小鬼and她最愛的皮皮
by 大鬼-厭