1k聊天館七嘴八舌留言板

噗~~~~如我所料ㄉ~潑婦罵街型ㄉ出現ㄌ.
對ㄌ.妳說我強姦網友?妳最好把證據po出來.
否則.妳已經構成刑法毀謗罪ㄌ.
不管妳是從那裡聽來ㄉ.妳最好準備一下.
否則.偶告上法庭.妳又拿不出證據ㄉ話.
後果請自負.那可就不一定是用錢能解決ㄉㄌ.
說真ㄉ.妳的程度.要把妳弄ㄉ頭昏.真ㄉ蠻容易ㄉ.
妳最好po出文章前.好好深思一下.
不信ㄉ話.妳那表妹書讀ㄉ比妳好一點.
妳去問一下看看.我就是要激妳上來po話.
這樣.讓大家多認識妳那不可一世.財大氣粗ㄉ摸樣.
我今下午就一直在猜.妳會用何等方式來做反應..
果然.....呵呵呵....把妳逼瘋..好像比妳踢偶ㄉ感覺..
更爽ㄉ說..哈哈哈...
對ㄌ..打字沒人比我快ㄉ事..我是和聯盟長溝通後
才下這樣ㄉ決定..妳罵這事....呵呵呵...
可把聯盟長也罵進去ㄌ唷..說妳笨..妳還真ㄉ有夠笨ㄉ
哈哈哈哈哈ㄑ==禁不住ㄉ想多笑幾聲~~~~~~~

給豆～～～～～～～～～～～加值～加值～我就是要豆你加值～～～你憑什麼網路上遇到～打字快～就可以管制他～～你憑什麼～～～～網路上讓我遇到你～我就管制你～～不信試看看～～～唯一可解決ㄟ方法就是～～加值～～加值～快去加值吧～～～～～～～～～～～～～～～～

～～～～～～～～～～給老頭子豆～～～～～～～～～～～～我不是你媽～你可以不用聽我ㄟ話～～～就算你媽教你不要強暴網友～～你有不依定會聽～～～可憐阿～沒爸ㄟ孩子～連媽ㄟ話多不聽～～～等你門牙補好再來和我說～～～你牙齒沒幾顆～～～你說話我聽不清楚～～等你牙補齊了～再來說～～～～～～～～～～～～～

加值情人６個月。沒管制過網友～第一次管制～是管制１５及ㄟ～被我管制ㄟ那個人會（（雖））很久久～～～聽說喔～牙齒少ㄟ人～網路上比較會留言７嘴８舌～～網路上網友注意喔～～沒門牙ㄟ老頭子要注意～～～～下次和網友見面時～～～特別要注意沒門牙ㄟ～～～～～要小心～～～～～

情定西海岸ㄑ==妳這瘋婆子.偶跟一個妹在玩.
偶也不過對著空氣罵神經病.又關妳ㄉ事ㄌ呀?
還是.妳在對號入座?
當 個站長妳也有點品好ㄇ?
說偶挑(興)釁~唉..連警告人都是錯別字.
真是悲哀呀.偶只不過把妳罵我ㄉ話.還給妳..
這叫挑興ㄇ?ㄑ=隨俗.用妳那一國ㄉ錯字好ㄌ
妳一直在聊天室公開亂罵.罵ㄉ我莫名其妙ㄉ.
妳就是這樣情緒性ㄉ人ㄇ?
還有.別我不想見妳.就在那邊惱羞成怒..
粉丟人ㄉㄟ.妳以前說過幾次要來找偶呀?
兩次ㄌ.我都有給妳電話.要妳來前打個電話給我.
妳打ㄌㄇ?
妳還跟我講.妳從不用電話ㄉ...妳這話...(聯盟長那怎會有妳手機呀?)
可能只能騙小朋友ㄅ.妳不是來這表現妳財大氣粗樣ㄉㄇ?
怎可能沒手機呀? 我聽妳在放狗屁ㄅ....
想交朋友.把妳ㄉ誠心表現出來.大家都會歡迎妳ㄉ.
老在那邊裝神秘.妳當妳是絕色美女ㄇ?...偶呸啦..
少在那邊不要臉ㄌ.一天到晚都在找人見面.
搞不清ㄉ人.還以為妳是在援交ㄉ...]
其實妳只是...少個客兄ㄅ...
今天.我在這幫妳在這打個廣告好ㄌ....省ㄉ..
線上一堆人都被妳騷擾不停....
不願答應妳見面ㄉ..就在那惱羞成怒亂踢人
還在聊天室公開嗆我..要跟偶比錢多ㄉ...
妳..唉..不是錢多就能交粉多真心朋友ㄉ..
拿點妳ㄉ誠心ㄅ..別跟西海岸學那種搞神秘啦.
還問妳表姐.在這違規.可以用錢解決ㄇ?
看來.妳還真 用錢幫妳表姐 人二
解決ㄌ她亂踢人ㄉ濫權ㄌㄅ..
比錢多ㄇ.好呀..妳先拿個十萬辦個大家不用出錢ㄉ網聚好ㄌ
我再來跟妳比存摺ㄉ錢誰比較多...好不好...
妳前幾天不是說.台中星期六ㄉ網聚.妳要出一萬ㄉㄇ?
出到哪ㄌ?那晚..妳也只不過拿ㄌ一.二百結妳自已ㄉ帳ㄅ?
真ㄉ會笑屬人ㄟ.......

綁架網頁案誤會一場　尋夢園聊天室商機損失該找誰賠償？
2007/07/06 12:29
社會中心／台北報導

轟動一時的「尋夢園聊天室綁架網頁事件」，法院日昨宣判尋夢園聊天室（www.ek21.com）無罪，總經理田麗雯激動的表示：「法律終於還是還給尋夢園一個清白！」，三年來的訴訟，讓田麗雯及尋夢園飽受名譽傷害，真是苦不堪言。






田麗雯表示，這件事情完全是天下掉下來的災難！『尋夢園聊天室增強元件』完全是參考中華電信的「色情守門員」來撰寫屬於自己的防護程式，而尋夢園所封鎖的色情網站也都在「色情守門員」的封鎖名單當中。

事實上如果要廣義解釋，即便是下載MSN也會改變使用者電腦中的電磁紀錄！刑法第359條「無故取得、刪除或變更他人電腦或其相關設備的電磁紀錄以致損害於公眾或他人」，應該用於潛入網路銀行竄改密碼、盜取遊戲天幣之類的網路犯罪行為，而不是針對『尋夢園聊天室增強元件』這種阻擋色情網站的程式，因為它是為了阻撓色情網站而變更了使用者的電磁紀錄。

田麗雯氣憤的說：「有一個情色業者(施聰穎)還打電話到尋夢園勒索五十萬元，嗆聲說如果不給錢，就要出庭作證說我們是駭客，讓我們坐牢坐到死。結果這個人竟是盜刷信用卡的通緝犯，你說還有公理嗎？」

律師徐秀蘭表示，尋夢園事件突顯出台灣的科技法律顯然並未跟上時代的腳步，無法對於網路犯罪以及資訊業者有更清楚規範與保護，司法體系應該是公正的第三者，不應該擴大解釋，忽略立法精神，這對於台灣資訊產業來說，實在是一大隱憂！

轉述東森電子報

尋夢園綁架網頁 高院改判無罪

更新日期:2007/07/05 03:49 記者:　黃錦嵐／台北報導

國內第一件「網頁綁架」案，一審以「共同連續無故變更他人電磁紀錄罪」，判處昱科網路公司負責人田麗雯、工程師劉忠達，各五月有期徒刑，但高院昨日改判田、劉均無罪。

本案一審宣判後檢察官以量刑太輕為由，提起上訴，但二審反改判無罪，全案尚未定讞，仍可上訴三審。

一審判田、劉有罪，是認定兩人在昱科公司所屬的「尋夢園網路聯盟聊天室」，加入惡意程式，以封鎖網頁方式，加害網友或顧客；但高院根據資策會鑑定認定，被告為抵制色情等垃圾廣告入侵，設計增強元件僅置於聊天室網站，供網友自由選擇下載，並未「致生損害於公眾或他人」，故改判無罪。

若下載程式 網友難自由連線

「尋夢園網站」總會員人數約一百五十萬人，是國內最大交友社群網站，因此，九十四年九月間，台北地檢署起訴時，轟動一時。

據檢察官起訴，田麗雯為了增加昱科網路公司「尋夢園網路聯盟」網站的「擊鍵率」（指網友登入該網站的瀏覽次數），並排斥網路使用者連結到其他與「尋夢園網站」相近網站，就指示劉忠達撰寫「尋夢園聊天室增強元件」，從九十三年十一月廿七日起，崁入尋夢園網路的網路程式碼內。

劉忠達所設計的程式，造成網友只要瀏覽同類型聊天室網站，網頁就會主動跳回「尋夢園」網站，網友上網形同被綁架一般。因網友無法依個人意願使用瀏覽器自由連線，在無法還原下載電腦程式前的原始電磁記錄檔案下，網友只好將硬碟格式化，重新安裝作業系統和相關應用程式。

資策會認定無害 逆轉判決

案經網友向刑事局報案，本案成為國內第一樁「綁架網頁」被移送法辦的案例。

檢察官起訴的法條包括刑法三五九、三六Ｏ、三六二條。一審原判田麗雯、劉忠達成立妨害電腦使用罪，各判五月有期徒刑，得易科罰金。

但高院調查認為，妨害電腦使用罪的構成要件，關鍵在於：是否「無故以電腦程式或其他電腦干擾他人電腦或相關設備，致生損害於公眾或他人」？綜合資策會的鑑定意見，高院認定，妨害電腦使用罪，既然不處罰未遂犯，田、劉兩人所為，即與犯罪構成要件不合，應改判無罪。



文章主題: 尋夢園第二審獲判無罪, mv 檔

------------------------------------------------

http://www.ek21.com/news/ctv.wmv

給MOMO豆
老爹...可以拜託你留下來情人王朝
如果你不在哪邊我會很想你@@
你跳別間聊天室我也想跟你一起跳
不然我兩邊都加值好ㄌ@@
還有別再為ㄌ一些小人ㄉ事情在生氣ㄌ唷
ㄆㄆ

吼~~~~人家難得來這po文ㄟ 也讓大家多認識我一些 你們不準再留言唷 讓我的文能定格兩天啦................

好囉啦~大家要乖乖捏~~~~~~來阿姑~~~~~~~~~啾一咕

大家都是一家人 不要這樣咩 就算沒功勞 也是有苦勞ㄚ

聊天室不是你 我 她 就能撐的起來的

是大家要共好ㄚ 您說是嗎?

我們會來此地 是因為大家都是處的來 合的來

沒有誰對誰 幫派對幫派 管對管 這回事

我也相信這些事 在我上次離開前 都消失了不是嗎

我上來po 沒要針對誰跟誰 只希望大家聊天的愉快 開心

祝大家 身體健康 事事如意 新年快樂 生日快樂 阿彌陀佛

卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍卍

善哉 善哉 善哉 善哉 善哉 善哉 善哉 善哉 善哉 善哉

說真格的　．．　此次發文　．．　只是想鄭重的說幾句話
首先我門先來說星戀~~~星戀你變了˙˙變的不在像以前那個星戀了變的像一個非常自傲的一個星戀了˙˙˙重溫是一間很不錯的聊天室˙˙˙雖然人數不多~~~但是卻是非常有內涵有水準的一個地方~~~近日來你因為情緒上的問題而遷怒到這個地方上來~~~尤其你遷怒的對象是水仙!!
水仙這個人說笨也粉笨說蠢他不輸給白癡而你卻遷怒到他身上來~~~~你難道不知道水仙是喜憨兒嗎??
你難道不知道水仙打字非常慢而且很容易害怕也不會跟人吵架更加不會去針對誰嗎??他是一個人人好的人你卻對他做出這樣子的事情來難道你不清楚你做了這件事情之後水仙要先去宮廟收驚再加上一個星期的輔導他才敢再上線哈拉跟大家問安你知道嗎!!
重點你為何不換個角度想想假使今天你出錢支持這個聊天室˙˙˙然後你給水仙一個管當~~水仙一直在線上搞東搞西搞一些人去即時通然後再跑到聊天室說即時通發生的事情給大家聽~~~而你去制止水仙的行為你又被水仙修理~~~試問~~~這是什麼狀況呢??
這是變相拉人你知道嗎??
你不是第一個這麼做的人˙˙˙你也不會是最後一個會做出這種( 背骨 )的事情來的人˙˙古今中外聊天室做這種事情的人大有人在所以你並非是唯一做這種事情的人
講難聽點水仙出錢也沒虧到垂子也沒有幹到半個男人而妳男人盡虧也有個鳥玩講實在的˙˙˙你因該感恩才對
第二:剛剛看完了你的留言之後發現一個問題~~~這個問題就是你打完之後會加上( 要別人別對號入座或是並非針對任何人這等的蠢話 )老實說~~~不滿就不滿咩~~~該嗆就該嗆~~~搞這東西幹麻啊~~~當她們是白吃喜憨兒還是三歲小孩啊~~~你勇敢點咩~~~~給他嗆下去啦~別給我面子~~看水浮萍還是水仙不爽就約她們出來海扁一頓啊˙˙別事後再來道歉~~~這樣子那算宜蘭人的作風~~~臉都給你丟光了
重點~~~~以後別再說所謂的並非針對任何人或是要別人別對號入座的蠢話了~~~她們都幾歲了~~~~搞不好你懂事以來她們都在阿插插了會看不懂你在打什麼嗎??
P.S以上僅是個人感言~~~並非針對任何人或是講誰與誰請別對號入座
靠~~~~連我這個想參予其中的人都感染到妳們的講話氣息了
噗噗~~~~其實我是當你門市喜憨兒~~~~呵呵
真正重點來了~~~~~星戀~~~這件事情你鬧的這麼大你要怎麼處裡~~~我個人是這麼認為啦~~~你有兩條路走~~~第一條就是在勇敢點~~~永不回頭去給水浮萍打XX娘ㄟ老XX林詛罵就是不爽啦怎樣~~~不爽大家一起上啦
第二條你跟水浮萍說~~~對不起~~~我錯了~~~我自願降等級~~請給我9級就好
這兩條讓你選~~~你要勇敢點~~~我在你背後支持你~~~你總不能要( MLB開打了 )還是要( 啃雞腿的貓 )幫你擔吧
靠~~~~你該不會想要我幫你擔這條
你別想死喔~~~去吧你~~~勇敢點啦~~~~別再丟宜蘭人的臉喔
也別再說不負責( 愚蠢 )的話說以後不來了~~~~這些都不是成年人該有的行為~~~~你成年了˙˙因該有自己的作為~~~我相信你經過此事件~~~你會增長許多的智慧
相信我~~~~~雖然我喜歡看人家吵架~~~~但是妳們都沒有好好的表演~~~起碼也打個XX娘吧~~~都沒有~~~這麼的文靜~~~害我這個觀眾看的不是粉爽~~~所以妳們要改進~~~下次切忌~~~多點XX娘會比較好
( 以上是一個觀眾的心聲 )感謝妳們的觀看~~謝謝!!

說真格的　．．　此次發文　．．　只是想鄭重的說幾句話

首先　．．　先為我近日來情緒化發出的文章　．．　向各位網友說聲抱歉　．．　重溫是很不錯的一家聊天室　．．　或許是我自己近日來太多自身的事情　．．　才會搞到這樣的地步　．．　

我知道發文宣洩自己的情緒　．．　再來道歉　．．　堪稱是很不負責任的事情　．．　但是還是想在這邊　．．　跟大家說聲抱歉！！

第二　．．　我要向水姐以及水仙　還有重溫的管理團隊說聲對不起　．．　自己的情緒化　．．　以及不當的文字發言　．．　讓大家誤解了我真正想要表達的意思　．．　這是我該改進的地方

第三　．．　為我近日來的不當言詞玩笑向朋友道歉　．．　也謝謝朋友對我的諒解跟不計較　．．　朋友之間本來就不該酸言酸語　．．　更不該有過度不當的玩笑話語　．．　更不該因為個人的情緒而遷怒他人　．．　這一點我也會學習改進　．．

最後　．．　真的感謝指正我錯誤的朋友　．．　這兩天想了很多　．．　的確該為自己近日來的脫軌行為作出道歉的動作　．．　真的感謝把我當朋友的人　．．　告訴我我哪裡該改進　．．　謝謝你們！！　．．　星戀９６０７１２

事出必有因　關於聊天室裡面吵架　大多數都是個人行為　

管管本身的問題ㄝ很大　以下幾點　（１）惱羞成怒（２）

自己本身的錯說不贏就踢人（３）個人情緒化　（４）沒盡

到管管本身職責互相偏袒　（５）拿雞毛當令箭　

管管本身應該不能有個人情緒化出現　還有不管是不是管管

聊天室只是一個讓大家來哈拉　交友　打發時間　意見交流

的聊天室　並不是讓大家來吵架用的　再說吵架對雙方都沒

好處的　　不是嗎？　請大家勿造口業　大家聊的開心　

這樣不是挺好的嗎？　以上是我個人觀點與想法

若有得罪　請多多包涵與指教　謝謝！！

最後　祝大家聊天愉快！！（靜下來仔細思考～勿衝動）

其實就算我說的再多　也無益不是嗎？！

講難聽點　如果真的要針對我　怎樣都有話可以讓你們針對我

我認了　在這邊聊天聊了那麼久　第一次感到心酸

如果我真的是對水仙不尊重　我幹都給他幹下去了　還給他面子？

我知道我今天在發這篇文章　一定又會被說話

但是公道自在人心　有沒有針對我　大家都看的很清楚

我也不想在這邊多說什麼　頂多我都不要上聊天室而已

我今天一貫的聊天方式　七年來沒有改變　被說成我鉤心鬥角

我還要說些什麼？　還要替自己辯解些什麼？　所有的事情

不就是你們認為對就是對　錯就是錯　毫無反駁的餘地嗎？

是　也許我是該離開重溫　因為已經有人不歡迎我了不是嗎

至於是誰　我想我也不用明說　很多人告訴我有人針對我

我也是都裝做不知情　但是我今天星戀祈晴到底是哪理惹到你

我也說了　對我不爽不滿　直接說出來不行嗎？　一定要這樣？

搶了你ㄉ男人？　搶了你ㄉ風采？　或者是說搶了你ㄉ人氣？

我從未這樣想過　今天你有你的考量　但是你能否尊重當事人？

我知道聊天室自始自終就是這樣黑暗　跟你做對　擺明就是讓自己難過而已

除了認了　我還能怎樣？！　也許你這樣造成大家對我的誤解之後

我在到朋友的聊室　你更有藉口說我跑到別間去聊　不是嗎

如果真ㄉ要這樣做　那我更懷疑當初我會幫你的原因了

因為你不僅是過河拆橋　甚至你還會把白的說成黑的　我真的看錯人　也挺錯人了！

（以上純屬自己近日來的感受　並非針對任何人　也請別對號入座）

從來沒有想過要來七嘴八舌留言　畢竟我上來聊天只是為了打發時間並且藉此認識朋友而已　只想單純的聊天罷了
從這裡認識到很多的朋友　也受到很多來自於四面八方的鼓勵與溫馨的問候　　很高興這樣的我能夠受到很多朋友的接納與關懷

這個版當初設計應該是為了讓各位網友上來盡情的表達自己在聊天室中所受到的委屈與不滿　但是近日來似乎板上的留言充滿了過多的情緒化的言語這樣的言語也許滿足了當下留言者的心情與不滿　也許透過這樣的留言確實達到了抒發不滿的目的　但是一時的情緒性言詞卻會讓被針對的一方或是
夾於雙方當事人之間的朋友為難　常常看到在這樣的言詞交鋒當中　很多無辜的好朋友因此必須要迫於無奈的選邊站
也許對於被支持的一方而言有好友的出面力挺是一種友情的表現　但是對於當事者而言他卻必須殘忍的面對另一邊的非難　

我只是一個小小的６級會員罷了　能夠說的不多　今天小弟的言詞並沒有針對任何人只是想要各位大哥大姐們在留言之前能夠三思而後行　畢竟情緒化的言詞說出口就是一種傷害不論是彼此雙方或是雙方共同的朋友都是一種難以彌補的傷害　　
一個人打敗一千個敵人勝了一千次　還不如勝過自己一次一個人如果能打敗所有的人，卻不能調治自己的身心，又有何益處呢　即使樣樣第一　『欲念』和『情緒』卻不能控制　也不過是一個奔馳和放縱的人又有什麼可以自豪的呢　
在爭吵過程中若發覺錯的是「我」　讓彼此有勇氣向對方認錯說「對不 起」　認錯決不是弱者的表現或失去自尊的象徵而是大智者的表現　而對方亦應有赦免的勇氣　饒恕不僅是包容而是以更大的愛去饒恕自己也饒恕他人　
　
以上的言詞如果對於各為造成困擾　小弟在此致上最深的歉意　如同我所說的　我只是小小的６及會員　人微言輕　不敢奢求板上的其他先進前輩能夠從中有所獲取　只求各位前輩能夠再情緒高漲之時讓自己冷靜之後在發表留言　

最後祝福大家　順心　　

關於今天我在重溫發問的事情

我在此向各位網友鄭重的道歉

我今天的確是帶了過多的個人情緒
　
我今天只是想要搞清楚到底是誰在及時通留那種亂七八糟涉及侮辱字眼的文字

當然今天公開帳號的確是不對的行為　所以我立刻補上了如果打擾到其他人很抱歉的文字　

也許這當中我對水仙室長有言語上的不禮貌　我也願意在此跟水仙室長至上最深的歉意

也許我當下沒有考慮到太多的後果　也沒有考慮到這樣的行為會讓室長難為　這點我確實做錯了　

對於這件事情讓重溫的網友與其他無端被牽連的管理團隊　本人在此至上深深的歉意

水姐！！　你現在是哪一點看我不爽？！

我今天請大家幫我看看有沒有人有那ㄍ帳號而已！！

是誰先口氣差？！　我有對水仙說什麼嗎？！

我一開始也說打擾到大家不好意思了！！

怎麼？！　你們那一掛的可以公開帳號？！

我不行？！　就是一定要針對我嗎？！


水浮萍> 一滴眼淚 心如果不在這裡~就隨她們走ㄅ~~ (23:36:19)
水浮萍> 一滴眼淚 我已經不下幾次見到這樣ㄉ情形ㄌ (23:36:31)
水浮萍> 一滴眼淚 碰到標誌請他多多找機會上線 (23:36:49)

如果我今天真的沒有心要在這邊　我大可不用這樣開拉

我還在那邊聊槓麼？！　我直接跟認識ㄉ說我以後不去就好了

從以前　你就是一個很公私分明的人　但是你最近的變化頗大

你不認為嗎？！　我跟水仙之間　我也沒挑釁他

上次小心肝公開他跟ｐ小ｒㄉ對話　你們就沒話說

這次我被罵　我請大家幫忙　你就管制我

你這不是明顯ㄉ針對我？！　你還私下跟一些男網友說些什麼

我有計較過什麼嗎？！　要是真ㄉ那麼不歡迎我去上二

你就直接說啊！！　槓麼搞這一招？！

口氣有冒犯ㄉ地方　先在這邊說對不起　但是今天事情根本不是我錯！！

娃ㄟ搶先報～：
貓空纜車要暫時停駛！！？？
因為昨天下午（７／９）的雷擊
聽說是打中其中一台停駛仔半空中的纜車
目前的消息是貓空纜車可能會暫時停駛一天
在每台纜車上裝上避雷針

最近木柵的天氣對流旺盛強烈
有興趣嘗鮮搭乘貓空纜車的網友們
請先確定木柵當地的氣候狀況

娃ㄟ搶先報到此結束＠＿＠＂

本人於昨夜公開罵髒話，特此向聯盟長自請處份降級三天，以示懲處。

聊天室是個公開聊天跟交友的平台～不是私人恩怨處理的場所～希望各位室長及管管還有網友們別混淆了～我很少管事～不代表我不管事～誰對誰錯不是由我們決定～大家都是我朋友～我希望各位能以和平不妨礙聊天室為前提下去解決～我相信你們一定可以處理的很好！！（（請記得～加值管管不是以踢人為目的））

ＰＳ．　記憶中～每逢偶有和人爭吵～你都是挺對方ㄉ～　偶習慣ㄌㄑ===記憶中.妳也常莫名其妙ㄉ掉頭就走.
連誤會都沒講清.妳就下線ㄌ.如果.偶不挺妳...
那1000元..偶無條件ㄉ挺妳...是挺假ㄉㄇ?
老是再那邊自以為是.連給人講話機會都沒.就下線.
妳想過妳這樣是對ㄉㄇ?
偶ㄉ記憶是.每次妳跟別人如何時.都是偶在忙不可交ㄉ時候
等偶聽到妳抗議.偶不幫妳時.妳早已經跑ㄌ...懂ㄌㄇ?