夜神_月的留言板

作詞：鬼束ちひろ　作曲：鬼束ちひろ　唄：鬼束ちひろ

（翻译：VANCA）

「何とか上手く答えなくちゃ」
“必须想办法好好地回应”

そしてこの舌に雜草が增えて行く
越这么告诉自己，口舌中就像杂草越发增长

鼓動を橫切る影が
想切去那煽动心中不平静的阴影

また誰かの反面を剝ぎ取ってしまう
却又反而把谁的另一面剥个干净

In the night
在夜里

I sit down as if I'm dead
我死寂般地坐下来感受

爆破して飛び散った
我爆炸后破碎漫飞散落的

心の破片が
心碎的残片

そこら中できらきら光っているけど
在那边虽然闪闪烁烁地放着光啊

いつの間に私は
究竟是什么时候啊我

こんなに弱くなったのだろう
变成这般脆弱的人了的呢

足が竦んでしまう事も
遇到紧张而无法迈开步伐的时候

氣にならない振りをして居るの
我也能假装不在意那些失败，继续生活

私の愚かな病は
而这次我愚笨的心病

だんだんひどくなっていくばかり
却只是一个劲地愈演愈烈

In the night
在夜里

I realize this infection
我就感受到这股传染

爆破して飛び散った
我爆炸后破碎漫飞散落的

心の破片が
心碎的残片

そこら中できらきら光っているけど
在那边虽然闪闪烁烁地放着光啊

いつの間に私は
究竟是什么时候啊我

こんなに弱くなったのだろう
变成这般脆弱的人了的呢

あらゆる小さな熱に
对于任何的、哪怕是再小的热情

怯え始めている私に
现在都会害怕起来，这样的我

勝ち目など無いのに
虽然没有了得胜的希望

目を覺まさなくちゃ
却不能不睁开眼睛

爆破して飛び散った
我爆炸后破碎漫飞散落的

心の破片が
心碎的残片

そこら中できらきら光っているけど
在那边虽然闪闪烁烁地放着光啊

いつの間に私は
究竟是什么时候啊我

こんなに弱くなったの
变成这般脆弱的人了的呢

爆破して飛び散った
我爆炸后破碎漫飞散落的

心の破片が
心碎的残片啊

破片が　破片が　そこら中で
那碎片啊 碎片啊 还在那边啊

いつの間に私は
究竟是什么时候啊我

こんなに弱くなったのだろう
变成了这般脆弱的人

　　對不起打擾了，您知道「矮額獅子」機器人程式嗎？來向您介紹好用的針對尋夢園聊天室開發設計的「尋夢新樂園瀏覽器」，「矮額獅子」機器人就是使用這個程式！

　　您是否發現；進尋夢園聊天室使用 Microsoft Internet Explorer 必須設定相容性檢視設定，不然右手邊的名單是一片空白？有新訊息也不會自動顯示？使用 Google Chrome 瀏覽器離開聊天室帳號會掛住？使用火狐語音又不正常？這都要歸咎尋夢園聊天室是上一世代 HTML 4.01 和 XHTML 1.0 的標準所開發，各家瀏覽器程式開發都往 HTML5 發展，因而捨棄一些舊標準的支援，因此在這些新版本瀏覽器都會發生一些不可預知的問題，很正常。

　　除了 HTML 版本之外，尋夢園聊天室有幾個缺陷，像是無預警清除畫面的洗版，人機介面的不友善等等，當然；畢竟尋夢園聊天室是網頁程式，操作便利性無法與 Application 這類型的應用程式相比。

　　尋夢新樂園在尋夢園聊天室開發很多好玩的功能，像是秩序管理員的排麥、幫踢，打賞服務員的打賞等等，不過這些功能都必須透過繁瑣的語法才能達成。總結上述所有的問題，我們專為尋夢園聊天室與尋夢新樂園的功能結合，開發出完整的瀏覽器程式，值得您來試一試，一定會對尋夢園聊天室全面改觀。

　　現在「尋夢新樂園瀏覽器」免費下載，詳情請參閱尋夢新樂園官方網站：http://www.tearoom.com.tw/npp/

*　　　　　　＋　*
　　　　*　　☆
　*　*　　　*^^*　*　*
*　　　*　　^^^^*　*
　+　+　*　^☆^*^*　　*
　*　*　　^^*^^★^ * 　*
*　*　*　^^★^^^*^^ *　*　*
*　*　　*^^^^*^^^^*^ *　*　+
+　　　^^^^*^^^^^*^^^ 　*
　　 *^*^^^^^^^^*^^^*^ * 　*
　*　^^^^★^^*^^^★^^^*　*
　　^^☆^*^^^^^^^*^^^^^* 　　*
　 ^^^^*^^^^^^*^^☆^*^^^^ 　*
*★^^*^^^^★^^^^*^^^^☆^^^ *
* ^*^^☆^^*^^^^*^^^^★^^*^^^　*
　　　*　*　*|||*　*
　*　　*　*　|||　*　　*
　▄▅▆▇▇██▇▇▆▅▄ *
　★‧**聖誕節快到囉**‧★
　　　★‧*祝大家*‧★
★‧∵*聖誕節*快樂唷*∵‧★

天氣寒冷~別忘了注意保暖唷^^

^^小月~~~~

終於有回了^^

非常開心說~

感冒有沒有長休息錒@@'

要多保重黑^^

　小月？

　最近去哪裡了呢？

　我想再聽你的歌聲

　看到回我～

　謝啦

httpwww.youtubeom/profile?user=kaigerrr&view=videos&start=40