
歌手名稱:濱崎步
專輯名稱:Bold & Delicious / Pride
專輯類別:日文單曲
發行公司:N/A
出版年月:2005年11月
01.Bold & Delicious "Original Mix" Mixed by Koji Morimoto
02.Pride "Original Mix" Mixed by Koji Morimoto
03.HEAVEN "House Mix" Remixed by M.O.R
04.Will "Wall5 Remix" Remixed by Heigo Tani(Co-Fusion)
05.Bold & Delicious "Original Mix -Instrumental-" Mixed by Koji Morimoto
06.Pride "Original Mix -Instrumental-" Mixed by Koji Morimoto
===================================================
Bold & Delicious 放手一搏/ Pride 自豪
Panasonic SDオーディオ D-snap Audio TV-CFソング
Panasonic SDコンポ D-dock TV-CFソング
Bold & Delicious這首歌寫出不管什麼事都要嘗試一下,不要還沒做下去前,就懷疑自己會做的不好/Pride唱出不要什麼事都羨慕別人,而忽略自己也可以找出屬於自己的一片天空。

CD+DVD盤

CD盤
38th Single 2005.11.30
words:ayumi hamasaki 作曲:GEO of SWEETBOX
ya..ga..da..wo..ya..ga..da..wo..
大胆すぎるかなって位がちょうどいい
思慮深く遠慮深くとか正直面倒クサイ
さぁ一緒に
Bold & Delicious
Bold & Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
ここぞって時に踏み込めないのが一番さむい
やらぬ悔いならやった悔いがいいってよく言うでしょ
もう気付いてるはず心の声に
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私を動かしてあなたの全てで
始まる前から終わりの
心配なんて意味不明 ya..ga..da..wo..
選択肢はふたつのみで ya..ga..da..wo..
立ち止まるか突き進むか
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..
=======================================
Bold & Delicious 放手一搏
ya..ga..da..wo.. ya..ga..da..wo..
最好是稍嫌大膽才剛剛好
太多的考慮太多的顧慮老實說都太麻煩了
讓我們一起來
Bold&Delicious
別只是默默看著何不試著站起來
Bold&Delicious
是的讓自己自由自在把聲音放開
帶給我共鳴告訴我你在這裡
關鍵時刻卻遲遲踏不出腳步最教人心寒
不是常說與其後悔什麼都沒做不如做了再後悔
讓我們一起來
Bold&Delicious
你應該已經發現了內心的聲音
Bold&Delicious
既然如此何不乾脆高聲吶喊何必害怕
用你的全部來打動我吧
還沒開始就害怕結束
這樣的擔心意義在哪裡 ya..ga..da..wo..
你只能二選一 ya..ga..da..wo..
是要停下還是向前衝
Bold&Delicious
別只是默默看著何不試著站起來
Bold&Delicious
是的讓自己自由自在把聲音放開
帶給我共鳴告訴我你在這裡
Bold&Delicious
Bold&Delicious
既然如此何不乾脆高聲吶喊何必害怕
用你的全部來打動我吧
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..
==================================
Pride 自豪
words:ayumi hamasaki
music:GEO of SWEETBOX
arrangement:CMJK
「君のその自由が眩し過ぎる」と言う少女に
「存在する意味すら見付けられなくても?」と答えた
人間がもしないものばかりをねだる生き物だとしたら
あぁ僕達が本当に欲しい物は一体何だろう
それからの少女はただひたすらにもがいたあげく
込み上げる虚しさに気付いた時新たな発見を
僕達はいつも夢を見る事で明日への扉開く
あぁこの世界に確かな物などない事を知ってても
きっとある まだ見ぬ場所には 僕達を待つ花が
飽きる事に 慣れて 加速してしまう その前に
あぁそこがもしこの世の果てでも他人が無駄だと笑っても
共に行こう諦めるよりも恐い事などないのだから
===================================
Pride 自豪
「你的自由太過耀眼」對著這麼說的少女
「就算連生存的意義都找不到也無妨嗎?」我回答道
如果說人類是一種專會要求自己所沒有的東西的生物
唉那我們真正渴望的東西究竟是什麼
後來那少女在經過不斷的掙扎之後
就在一股空虛湧上的時候有了一個新發現
我們總是藉著作夢來打開通往明天的門
唉即使明知這世界沒有什麼東西是確定的
相信一定 在一個未知的地方 有著在等待我們的花朵
在習慣厭倦之前 讓我們加速前進吧
唉即使那兒是世界的盡頭 即使別人笑我們只是徒勞無功
讓我們一起前往 因為沒有什麼事比放棄更可怕