不染凡塵

하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸 當初就不該答應 應該要裝不認識
ha ji mai gaor keu lai sao mo len chao kai bo lil gaor

안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼 假裝看不到似的 像無法看到似的
an bo yi nen gao chao laom bor su waom nen gao chao laom

널 아예 보지말 걸 그랬나봐 也許根本就不應該見到你
naor a ye bo ji mai gaor keu lai na ba

도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸 當初應該逃跑 應該裝沒聽到
to mang qil gaor keu lai sao mo deu len chao geu laom

듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 假裝聽不到 就像無法聽見似的
teu ji do mo ta nen chao teu leur su waom nen gao chao laom

아예네 사랑 듣지 않을 걸 根本不該聽到你的愛情
a ye ni sa lang deu ji a neur gaor

말도없이 사랑을 알게 하고 讓我默默的明白何謂愛情
mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go

말도 없이 사랑을 내게 주고 把愛情悄無聲息地交給我
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go

숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
就連呼吸的瞬間 都充滿你的身影 你卻就此消失了
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
yi lao kei ta mang ka ni ga

말도없이 사랑이 나를떠나 愛情悄無聲息地離開我
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na

말도없이 사랑이 나를 버려 愛情毫無預警地拋棄我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao

무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
該說些什麼 只能緊閉雙唇 獨自恍然若失
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi hon ja sao nor lan gao gai ta

말도 없이 와서 悄無聲息地來
mar do wop xi wa sao

왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지 為何如此的痛 為何總是心痛
wai yi lao kei a pen ji wai cha gu man a pen ji

널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고 除了看不到你 除了你不在身邊
naor bor su wop da nen gao ni ga om da nen gao mai go

모두 예전과 똑같은건데 一切都如往常一樣
mo tu ye jaon gua do ga ten gaon dei

말도없이 사랑을 알게 하고 讓我默默的明白何謂愛情
mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go

말도 없이 사랑을 내게 주고 把愛情悄無聲息地交給我
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go

숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
就連呼吸的瞬間 都充滿你的身影 你卻就此消失了
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
yi lao kei ta mang ka ni ga

말도없이 사랑이 나를떠나 愛情悄無聲息地離開我
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na

말도없이 사랑이 나를 버려 愛情毫無預警的拋棄我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao

무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
該說些什麼 只能緊閉雙唇 獨自恍然若失
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi hon ja sao nor lan gao gai ta

말도없이 눈물이 흘러내려 眼淚悄無聲息的流淌
mar do wop xi nun mu li heur lao nai liao

말도없이 가슴이 무너져가 心牆默默無語地崩潰
mar do wop xi ka seu mi mu nao jiao ga

말도없는 사랑을 기다리고 一言不發的等待愛情
mar do wom nen sa lang eur ki da li go

말도없는 사랑을 아파하고 一言不發地為愛而痛
mar do wom nen sa lang eur a pa ha go

넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
失魂落魄地 如傻瓜般只能望著天空哭泣
naok xi na ga bao liao
pa bo ga duei bao liao ha neur man bo go wu ni ga

말도없이 이별이 나를찾아 離別毫無預警地找上了我
mar do wop xi yi biao li na neur cha jia

말도없이 이별이 내게와서 離別悄無聲息地來到我身邊
mar do wop xi yi biao li nai gei wa sao

준비도 못하고 너를 보내야하는 毫無準備 就必須讓你走
jun bi do mo ta go naor bo nai ya ha nen

내맘이 놀란것 같아 말도없이 와서 我的心不知所措
nai ma mi nor lan gao gai ta

말도 없이 와서 悄無聲息地來
mar do wop xi wa sao

말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
默默無語地來 默默無語地離開
mar do wop xi wa da ga mar do wop xi dao na nen

지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐
就像已經痊癒的感冒 疼痛是暫時的
ji na gan yaor biang chao laom cha xi a peu miaon duei na ba

자꾸 흉터만 남게되니까
仍然免不了會留下傷痕
cha gu hiung tao man nam gei duei ni ga

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈게
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈게
I will promise you 雙臂只擁著你而活

아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴게
清晨醒來至睡著的瞬間 只想著你
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever
愛你這句話 請不要忘記 I love you forever

더운 여름날에 그늘이 돼줄게
炎熱的夏天 我將成為庇蔭
[비오는 날엔 우산이 돼줄게
下雨天 我將成為雨傘
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 돼줄게
走累時 我又變成椅子
웃을 때 네 기쁨 두 배가 되게 함께 웃을게
微笑時 陪你笑分享雙份喜悅
눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄게
流淚時 成為手帕為你檫拭

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈게
I will promise you雙眼只望著你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈게
I will promise you雙臂只擁著你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴게
清晨醒來至睡著的瞬間 只想著你
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever
愛你這句話 請不要忘記I love you forever
우리 사이는 마치 Coffee & doughnut 같지
我們的關系猶如 Coffee & doughnut 一起

내게 기쁨을 전해준 너는 나의 special chip
傳遞給我快樂的是我的你 special chip
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
一天一天 Energy 不足的話 Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기
給我的生命 帶來甜蜜的香氣

매일 하나하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
每天一次一次的 呼吸著的我的愛
함께 하는 날 동안 모두 보여 줄거야
把這些一天就帶給你

I will promise you 어디에 있든 너만 기억할게
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할게
I will promise you 雙臂只擁著你而活
영원히 너는 새길 이 가슴만 품고 살아 갈거야
清晨醒來至睡著的瞬間 只想著你
사랑해 이 말 기억해 I love you forever
愛你這句話 請不要忘記I love you forever

I will promise just do it girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해/一句愛你就足夠
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할게/怦怦跳的右邊口回答你
One step two step three and four 네 곁에 천천히 다가갈게
one step two step three and four 我會慢慢走近你
기다리란 말 따위 입에 담지 못 해 I will take you
等待的話語徘徊在嘴邊 I will take you

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈게
I will promise you 雙眼只望著你而活
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈게
I will promise you 雙臂只擁著你而活
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴게
清晨醒來至睡著的瞬間 只想著你
I love you forever사랑해 이 말 잊지마
I love you forever愛你這句話 請不要忘記

一個人的日子太久 　都忘了相處的節奏
不是故意要冷漠 　是不敢相信你也喜歡我
其實我都在妳身後 　看著妳為了我難過
不願再錯過 　我只想給妳更多更多
想這樣牽著妳的手 　手心傳送我的溫柔
覆蓋妳所有的寂寞 　每一天都有我陪妳渡過
就這樣牽著妳的手 　感受妳給的小幽默
每一個盛夏和寒冬 　我陪妳一起開心到永久
抱歉一直讓妳難過 　期待後又給了失落
是我太退縮 　想給承諾卻開不了口
想這樣牽著妳的手 　手心傳送我的溫柔
覆蓋妳所有的寂寞 　每一天都有我陪妳渡過
就這樣牽著妳的手 　感受妳給的小幽默
每一個盛夏和寒冬 　我陪妳一起開心到永久　naor sa lang hai(我愛你)

謝謝你沒走開 　一直都還在 　現在一起到未來
陪著妳 　陪著我 　決定了 　就只牽妳的手
想這樣牽著妳的手 　手心傳送我的溫柔
有我的陪伴不寂寞 　我不想錯過妳的每分鐘
就這樣牽著妳的手 　我最想牽的妳的手
每一個微笑和失落 　我都會陪著妳一起渡過　naor sa lang hai(我愛你)

사랑은 아닐거라고
sa lang en a nil gao la go
這不是愛情

절대로 아닐거라고
chor dai lo a nil gao la go
這絕對不是愛情

매번 숨겨왔지만 내 맘은 자꾸 너를 부르고
mai bon so kiao wa ji man nai ma men cha gu nao leur bu leu go
雖然每次都騙自己 　我的心卻總是呼喚你

한걸음 도망쳐보고
han gao leym bu di qiao bo go
再逃跑一步

한걸음 밀어내봐도
han gao leum mi lao nai ba do
再推開一步

그럴수록 넌 내안에 커져가고있어
keu laor su lok naon nai a nei kao jiao ka go wi sao
愈是如此 　你在我心中卻愈來愈重

그만큼 사랑하나봐
keu man keum sa lang ha na ba
是那樣愛你啊

그만큼 기다리나봐
keu man keum ki da li na ba
是那樣等待著你啊

그토록 아프게해도
keu to lok a pey gei hai do
即使無比疼痛

내 맘은 널 떠날 수 없나봐
nai ma men naor dao nar su aom na ba
我的心好像也依然無法離開你

사랑은 하나인가봐
sa lang en ha na in ga ba
看來愛是唯一的

내 맘은 변치않나봐
nai ma men biao on qi an na ba
看來我的心不會變

널 향해 지켜온 사랑
naor hiang hai ji kiao on sa lang
為你守護的愛情

이제는 다 말할 수 있다고
yi je nen ta ma lar su yi da go
現在才明瞭

따뜻한 너의 눈빛이
da deu tan nao ye nun bi qi
你那溫柔的眼神

따뜻한 너의 사랑이
da deun tan nao ye sa lang yi
你那溫暖的愛情

달아날수록 내 안에 커져가고있어
ta la nar su lok nai a nei kao jiao ka go wi sao
我心飛揚 　滿滿的都是愛

너도 날 사랑했나봐
nao do nar sa lang hai na ba
你也是愛我的吧

너도 날 기다렸나봐
nao do nar ki da liao na ba
你也在等著我吧

그토록 아프게해도 니 맘은 날 떠날 수 없나봐
keu to lok a peu gei hai do ni ma men nar dao nar su om na ba
即使無比疼痛 　我的心也好像無法離開你

사랑은 하나인가봐
sa lang en ha na in ga ba
看來愛是唯一的

내 맘은 변치않나봐
nai ma men biao on qi an na ba
看來我的心不會變

널 향해 지켜온 사랑
naor hiang hai ji kiao on sa lang
為你守護的愛情

이제는 다 말할 수 있다고
yi je nen ta ma lar su yi da go
現在才明瞭

널 사랑해
naor sa lang hai
我愛你

때로는 사랑이 혹은 눈물이
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu lil
有時候愛情或者眼淚

우릴 힘들게해도
him deur gei hai do
會使我們疲倦

사랑해(사랑해) 사랑해(사랑해)
sa lang hai sa lang hai
我愛你(我愛你) 我愛你(我愛你)

내곁엔 너만 있으면 돼
nai giao tei nao man yi seu miaon duai
我的身邊只要有你就夠了

여전히 사랑하나봐
yao jiao ni sa lang ha na ba
看來我依然愛你

여전히 기다리나봐
yao jao ni ki da li na ba
看來我依然在等待

머리를 속여보아도
mao li leur so kiao bo wa do
即使欺騙了腦袋

가슴은 속일수는 없나봐
ka seu meur so kil su nen om na ba
也無法欺騙心吧

사랑은 하나인가봐
sa lang en ha na in ga ba
看來愛是唯一的

내 맘은 변치않나봐
nai ma men biao on qi an na ba
看來我的心不會變

널 향해 지켜온 사랑
naor hiang hai ji kiao on sa lang
為你守護的愛情

이제는 다 말할 수 있다고
yi je nen ta ma lar su yi da go
現在才明瞭

널 사랑해
naor sa lang hai
我愛你