闇之眼的留言板

心寄情緣~聊天聯盟

http://zx2.979.tw/

☆歡迎大家來喔歡迎大家來喔☆

http://ip3.ek21.com/oc_25/

Falling in Love (Is Hard on the Knees)
愛情有害健康(墜入愛河有傷膝蓋)
by Aerosmith

You're so bad, You're so bad, You're so bad
You're so bad You're so bad
你好壞，你好壞，你這麼壞，你如此的壞，你壞透了！

You think you're in love
你以為你正墜入愛河
Like it's a real sure thing
好像煞有介事的
But every time you fall
然而每次你都落得
You get your ass in a sling
屁股開花
You used to be strong
你曾經強悍過
But now it's ooh baby please
但如今...噢！算了寶貝
'Cause falling in love is so hard on the knees
因為愛情有害健康

We was making love when you told me that you loved me
當我們在愛愛的時候你告訴我說你愛我
I thought ol' cupid he was taking aim
我想老邱比特正瞄準我
I was believer when you told me that you loved me
當你告訴我說你愛我時我全心全意相信
And then you called me someone elses name

然後你叫我叫錯名字

There ain't gonna be no more beggin' you please
再也沒有"拜託啦求求你"
You know what I want
你知道我所要的
And it ain't one of these
然而這些沒一個是
You're bad to the bone
你壞到骨子裡
and your girlfriend agrees
你的歷任女友都同意
That falling in love is so hard on the knees
愛情有害健康

You're so bad you're so bad you're so bad
You're so bad you're so bad
你好壞，你好壞，你這麼壞，你如此的壞，你壞透了！

Chip off the old block
同一附模子印出來的
Man you're so much like your sister
老天你像透了你那姐妹
My fantasize it must be out of luck
我會迷上它真是倒楣到家
My old libido has been blowing a transistor
我的慾火爆掉了一顆電晶體
I feel like I have been hit by a *****
我感覺我好像被**(卡車)撞到

Yeah
呀啊~

[chorus]I'm Jones' in' on love
我是瓊斯且正熱戀中
Yeah I got the DT's
是啊我用藥成癮抽搐
You say that we will but there ain't no guarentees
你說我們未來也許會但可沒有保固期
I'm major in love
我主修愛情
but in all minor keys
但是全部都不及格
'Cause falling in love is so hard on the knees
因為愛情有害健康

What are you looking for
你在找什麼
it's got to be hard core
那一定是吃重鹹重口味的
must be some kind of nouveau riche
一定是某種暴發戶品味

Is this your only chance
這到底是你唯一的機會
or some hypnotic trance
或者只是催眠下的高潮恍神
Let's get you on a tighter leash
讓我把你再綑緊一點

Every time I look in the mirror
當每次我看到鏡子裡
All these lines on my face getting clearer
我看見我臉上的條紋越來越清楚
The past is gone
過去是過去
It went by, like dusk to dawn
消失了, 就像夜晚到黎明
Isn't that the way
不就是那樣嗎
Everybody's got their dues in life to pay
每個人都需要為他們的錯去付出

Yeah, I know nobody knows
是, 我知道沒人知道
where it comes and where it goes
他從哪裡來和從哪裡去
I know it's everybody's sin
我知道是每個人的罪惡
You got to lose to know how to win
你必須要放棄才能知道如何去贏

Half my life's
我的半生中
in books' written pages
都被書裡所描述著
Lived and learned from fools and from sages
從不懂事和賢明的過著學著

You know it's true
你知道是對的
All the feelings come back to you
所有的感覺都回到你的身旁

Sing it with me, sing for the year
跟我唱著, 為這年唱著
Sing for the laughter, sing for the tear
為笑的人唱著, 為眼淚唱著
Sing it with me, if it's just for today
跟我唱著, 就算只是今天
Maybe tomorrow, the good lord will take you away
也許明天, 上天將會帶走你

Yeah, sing it with me, sing for the year
跟我唱著, 為這年唱著
sing for the laughter, sing for the tear
為笑的人唱著, 為眼淚唱著
sing it with me, if it's just for today
跟我唱著, 就算只是今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
也許明天, 上天將會帶走你

Dream On Dream On Dream On
夢想起飛 夢想起飛 夢想起飛
Dream until your dream comes true
夢想著直到你的美夢成真
Dream On Dream On Dream On
夢想起飛 夢想起飛 夢想起飛
Dream until your dream comes through
夢想著直到你的美夢過了
Dream On Dream On Dream On
夢想起飛 夢想起飛 夢想起飛
Dream On Dream On
夢想起飛 夢想起飛
Dream On Dream On, AHHHHHHH
夢想起飛 夢想起飛 夢想起飛, 阿~~~~

Yeah, sing it with me, sing for the year
跟我唱著, 為這年唱著
sing for the laughter, sing for the tear
為笑的人唱著, 為眼淚唱著
sing it with me, if it's just for today
跟我唱著, 就算只是今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
也許明天, 上天將會帶走你
Yeah, sing it with me, sing for the year
跟我唱著, 為這年唱著
sing for the laughter, sing for the tear
為笑的人唱著, 為眼淚唱著
sing it with me, if it's just for today
跟我唱著, 就算只是今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away....
也許明天, 上天將會帶走你.....

I DON'T WANNA MISS A THING song from Aerosmith

I could stay awake
Just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming

I could spend my life
In this sweet surrender
I could stay lost to this moment forever
Oh, every moment spent with you
Is a moment I treasure

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream my girl
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing

Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just wanna stay with you
In this moment forever
Forever and ever

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream my girl
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you, just like this

I just wanna hold you close
I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time

Yeah
Yeah
Yeah

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream my girl
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep, yeah
And I don't wanna miss a thing