幸福系﹌呆呆狼σ 的留言板

Happy New Year

風姿花傳 中日歌詞對照

風かぜを叫さけぶ人ひとの世よの悲かなしみを
風兒在哭訴著 人世間的悲哀

星ほしに抱だかれた静寂しじまの中なかで
在星辰所擁抱的 靜寂之中

胸むねを開ひらけば燃もゆる血潮ちしおの赤あかは
若是敞開胸懷 沸騰的熱血

共もとに込まざりて大おおいなる流ながれに
會一同流入 巨大的洪流裡

人ひとは夢ゆめみる　ゆえに儚はかなく
人生如夢　 所以虛幻無常

人ひとは夢ゆめみる　ゆえに生いきるもの
人生如夢　 所以栩栩如生

嗚呼ああ　嗚呼ああ　誰だれも知しらない
啊啊　 啊啊　 誰也不知曉

嗚呼ああ　嗚呼ああ　明日あした散ちる花はなさえも
啊啊　 啊啊　即使連明天將要散落的花朵也不知道

堅かたい契ちぎり爛漫らんまんの花はなの下した
在締下堅強盟約的爛漫 花叢下

月つきを飲のみ干ほす宴うたげの盃さかずき
與明月飲乾了 宴會中的酒杯

君きみは帰かえらず残のこされて佇たたずめば
你還未回去留在這裡佇立著

肩かたにあの日ひの誓ちかいの花吹雪はなふぶき
肩上飄落著昔日立下誓言時的花朵

人ひとは信しんじて　そして破やぶれて
人是信任之後　 而被背棄

人ひとは信しんじて　そして生いきるもの
人是信任了之後　 而有意義

嗚呼ああ　嗚呼ああ　誰だれも知しらない
啊啊　 啊啊　 誰也不知曉

嗚呼ああ　嗚呼ああ　明日あした散ちる花はなさえも
啊啊　 啊啊　 即使連明天將要散落的花朵也不知道

国くには破やぶれて　城しろも破やぶれて
國家滅亡了　 城池也破滅了

草くさは枯かれても　風かぜは泣なき渡わたる
草也枯萎了　 風依舊悲泣的吹著


嗚呼ああ　嗚呼ああ　誰だれも知しらない
啊啊　 啊啊　 誰也不知曉

嗚呼ああ　嗚呼ああ　風かぜのその姿すがたを
啊啊　 啊啊　 風的容貌

嗚呼ああ　嗚呼ああ　花はなが伝つたえる
啊啊　 啊啊　 花朵將傳達

嗚呼ああ　嗚呼ああ　風かぜのその姿すがたを
啊啊　 啊啊　 風的容貌

超喜歡這首歌ㄉ 所以把他整理出來 希望有來踏板ㄉ朋友也會喜歡她 呆呆狼在此敬祝各位 平安快樂!!!

徵高管男女不拘~只要會公開招呼以18-19-20高等級~帶動這氣氛及配合度高者為優先~自認能勝任又有時間者~請踴躍找迷戀親報名...版編733

只要你有時間與責任~或會貼版版者~你就有可能成為這ㄉ高管~請由尋夢園首頁中間下端(高雄情人)進入~這可是一間有人氣有知名度有熱情ㄉ老店~容量250人.足讓你展現身手~機會難逢唷(高雄情人聊天聯盟http://app2.ek21.com/?9797)

◆廣徵聊室人才◆　你自認是當管人才～而未受青睞ㄇ～你自認是招呼公聊高手～卻未被升遷ㄇ～或你有足夠ㄉ時間能在聊室幫忙或貼版版～本聊室都將禮遇你們這些人才～訓練成當管管資格～只要你們ㄉ加入～便能如願所償

*目前將擴大編制*及增加入口~只要你來逛逛~就能感受到溫馨~讓我們一起共同來管理~給大家一個乾淨又絕對擁有隱私ㄉ空間

請各位會員～能以一傳十～切勿將此留言刪除～若能將我置頂～或廣為貼板週知～則功德無量　　按底下此鈕可快速進入==>

親愛的會員朋友你好..
請各位朋友...歡迎常常來聊愉&歡唱

以下是☆魔法甜蜜屋☆KTV聊天室的入口↓
尋夢園．婚外情聯盟總入口☆魔法甜蜜屋☆聊天室
婚外情緣(第三間)http://ip202.ek21.com/vi_21/
在次祝福您～天天開心快樂～事事順心如意～

☆魔法甜蜜屋☆聊天室成立主旨是希望營造一個和樂的家庭氣氛,
讓所有朋友在一天忙碌的工作之餘,
能夠有一個放鬆心情的地方,彼此關懷和鼓勵！
站長:專屬〃小魚暨所有管理團隊成員竭誠歡迎您的大駕光臨,加入我們專屬的大家庭
...願平安順心...^^


９８年８月７日將邀請一位駐唱來本聊室歡唱。時間晚上９點到１０點。
希望各界的朋友擁躍入本聊天室欣賞。

專屬家族歡你的加入唷~打造人氣UP唷等你唷~

　　　　)　　　　　　●
　　　)　(　*　(　　　　◢███◣
　　　(　)　)　█◣　███████═╮
╭═█████　◥████████　║
║　█平★安█　　◥███如★意█　║
╰═◥███◤　　　◥█████◤═╯
　
　清茶一杯，好心情幾許，祝福滿滿。╭☆°