情長夢牽

這一隻分身．．．
對你而言

有一段故事．．．

有一個回憶．．．

有一絲愁．．．．


有　一些莫名．．．．．

　　　　　　　　　　　　

有太多往事　
就別喝下太少酒精　

太珍惜生命　
就別隨便掏心

捨不得看破　
就別張開眼睛　

想開心　
就要捨得傷心

有太多行李　
就別單獨旅行　

不能夠離開
就不要接近

捨不得結束
就別開始一段感情　

想忘記
就要一切歸零

不能夠忘記愛情　忘記伴侶　忘了孤寂
也至少忘記當初為何在一起
到最後忘記眼神忘記臉龐忘記身體　

怕只怕我們忘了決心
忘記不能夠忘記愛情忘記伴侶忘了孤寂　
就試著忘記什麼叫做回憶
到最後忘記呼吸忘記心跳忘了自己　

愛過誰的心　
又有什麼關係...........

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Without You



No, I can't forget this evening

Oh, your face as you were leaving

But I guess that's just the way the story goes

You always smile

But in your eyes your sorrow show

Yes, it shows



No, I can't forget tomorrow

When I think of all my sorrow

When I had you there, but then I let you go

And now it's only fair that I should let you know

What you should know



I can't live, if living is without you

I can't give, I can't give anymore

I can't live, if living is without you

I can't give, I can't give anymore






我無法忘記今晚

當你離去時的臉龐

但我想那就是故事的結局

你一直保持著笑容

眼裡卻流露著哀傷

沒錯，那是哀傷



我無法忘記明天

當我想到自己的憂傷

我擁有了你，卻又讓你溜走

現在我只是想讓你知道

一些你該知道的事



我活不下去，如果生命中失去了你

我無法付出，我再也無法付出

我活不下去，如果生命中沒有你

我無法付出，我再也無法付出