在心海的國度裡,藉由音樂的牽引,拉近了彼此間的距離,感動於是乎現,只緣那令人心堅的深深愛戀:【And I Love You So】(我是如此愛你)。
『And I love you so!』
『The people ask me how,』
『how I've lived till now?』
『I tell them I don't know.』
『I guess they understand:』
『how lonely life has been!』
『But life began again,』
『the day you took my hand.』
『And yes I know how lonely life can be!』
『The shadows follow me,』
『the night won't set me free!』
『But I don't let the evening get me down,』
『now that you're around me!』
『And you love me too,』
『your thoughts are just for me.』
『You set my spirit free,』
『I'm happy that you do!』
『The book of life is brief,』
『and once a page is read.』
『All but love is dead,』
『that is my belief!!』
『And yes I know how lonely life can be!』
『The shadows follow me,』
『and the night won't set me free!』
『But I don't let the evening get me down,』
『now that you're around me...』
===============================================================
吾愛汝誠刻骨深!
眾皆切詢何為此,
何為能存活至今?
吾諭以亦未甚解。
吾臆他們能明瞭:
人生擺渡多孤寂!
不意人生竟又始,
自汝牽手那刻起。
吾知人生嘆孤寂!
陰影總常繞吾身,
深夜亦未能獲釋;
但吾不為其志消,
因已有汝伴身旁!
汝亦深情愛慕吾,
汝之思緒全是吾。
汝解脫吾之靈魂,
吾樂見汝之所為。
人生詩書誠苦短,
一旦得翻此書頁,
惟愛眾皆全消逝,
此乃吾所持信念!
吾知人生嘆孤寂!
陰影總常繞吾身,
深夜亦未能得釋;
但吾不為其志消,
因已有汝伴身旁....
『And I love you so!』
『The people ask me how,』
『how I've lived till now?』
『I tell them I don't know.』
『I guess they understand:』
『how lonely life has been!』
『But life began again,』
『the day you took my hand.』
『And yes I know how lonely life can be!』
『The shadows follow me,』
『the night won't set me free!』
『But I don't let the evening get me down,』
『now that you're around me!』
『And you love me too,』
『your thoughts are just for me.』
『You set my spirit free,』
『I'm happy that you do!』
『The book of life is brief,』
『and once a page is read.』
『All but love is dead,』
『that is my belief!!』
『And yes I know how lonely life can be!』
『The shadows follow me,』
『and the night won't set me free!』
『But I don't let the evening get me down,』
『now that you're around me...』
===============================================================
吾愛汝誠刻骨深!
眾皆切詢何為此,
何為能存活至今?
吾諭以亦未甚解。
吾臆他們能明瞭:
人生擺渡多孤寂!
不意人生竟又始,
自汝牽手那刻起。
吾知人生嘆孤寂!
陰影總常繞吾身,
深夜亦未能獲釋;
但吾不為其志消,
因已有汝伴身旁!
汝亦深情愛慕吾,
汝之思緒全是吾。
汝解脫吾之靈魂,
吾樂見汝之所為。
人生詩書誠苦短,
一旦得翻此書頁,
惟愛眾皆全消逝,
此乃吾所持信念!
吾知人生嘆孤寂!
陰影總常繞吾身,
深夜亦未能得釋;
但吾不為其志消,
因已有汝伴身旁....





