(37)想飛的馬2007-05-13 02:28 · 59.115.228.8x手扒雞用語
北飄,北飆→北上
南飄,南飆→南下
中山北→中山高北上,國道1號北上
中山南→中山高南下,國道1號南下
北兩北→福紗高北上,國道3號北上
北兩南→福紗高南下,國道3號南下
高點→指爬坡路段的頂端{三義,林口}
樓梯→匝道
樓梯口→匝道口
狗洞→路肩的凹處,路肩避車灣
劃圈圈→行駛圓形的道路(交流道區)
公園→休息站
摸摸手→收費站
鐵板,蹺蹺板→地磅站
戰跑,飛機不起飛,跑不掉→指高速公路戰備道路段
鐵板甜筒一支→指地磅站沒有工作放紅色圓錐一個
小鬼當家→指地磅站沒有警察在監看
押磅,阿磅(台)→大型車經過磅站時,有警察在監看.
超肥(台)→超重
驗血→指抽查檢驗大型車是否使用非法柴油(船用柴油)
抄機子→電信警察查驗有無未認證的無線電機器通常都是在大型車
開口笑→車輛故障後打開引擎蓋
中風→故障
破鞋子,破鞋子(台)→爆胎,輪胎有問題
三角褲,三角褲(台),三角架→紅色三角故障標誌已經擺放車後
大哥→警察
茶桌子(台),派瞇呀(台),花鹿(台)紅斑馬,梅花鹿,流浪狗→警車
光明燈→警車在夜間點亮車頂紅藍警示燈
小烏龜→小客車
小白兔→救護車
便當船→貨櫃車
黑米船→砂石車
西瓜船→大客車
小玉西瓜船→小客車<九人座以上>
觀光船→遊覽車
海盜船→大貨車
多爾滾→小貨車<通常是指十噸半以下之貨車>
拖油瓶,拖奶瓶→指圓形車體的大型車.
紅旗車,插紅旗→指載運各種危險物品的車輛{交通規則限定這些車只能走最外線車道.}
釣魚船,釣竿船→指車體上有吊臂的車輛
吃海產,吃海鮮,吃海產(台)→走路肩
格數→時速{1格=10公里,依此類推.請問10格=時速?}
趕格數→有準備超速的意思
順遊→壹路無塞車的路況行車
快快遊→可以提高車速行車
逗逗遊,逗逗搖→合法限速內慢慢行車
降溫→車速下降的速度較慢
急速降溫→車速下降的速度很快
定點→車輛停止不動
急速定點→車輛在行進間突然非常快就停止不動
會車→指兩輛車在同時間,在同一路段南下北上交會
刷卡→指原本行駛在後的車輛超過在前面行駛的車輛
領麵粉,排排隊→指車況擁塞一輛車接一輛車
狂飆→道路車輛較少能以最高速行駛
塞龜→塞車
作師公(台),作康康(台)→工程施工處
柯尼卡,柯尼卡(台),→測速照相機
打手槍,雷射槍→警察在路肩用手持測速器測量超速車輛
拍電影→在天橋上或路肩測速照相
偽裝車→非制式紅色警車
小路彎彎→改走平面道路
碼頭,港口→公司工廠貨櫃場
同學→同一個方向(南或北)行車的車輛
吹泡泡→指到休息站去休息睡覺
抄收→清楚了解別人的回答
翹腳→工作結束回家去
屯豆,治餓(台)→吃飯,用餐
潛水→指單純收聽別人回報路況的訊號,不發射訊號出去.
調滋,條件→有無裝備無線電機器
路報,路況報導→用無線電講路況的起頭
滴水→下雨
穿西裝,穿雨衣→通常指大貨車因為下雨要蓋帆布
門牌→車牌
接內褲,接內線→撥打接聽行動電話
好久不踢→指曾經有講過無線電對話的人,隔一段時間再次通話
和字號→和欣客運的大客車
國字號→國光客運的大客車
統字號→統聯客運的大客車
阿字號→阿羅哈客運的大客車
紅橋,彩虹橋→省道台66線跨越中山高部份
88坑道→省道台88線
大哥舒西(台)黑米船→舒西(台)在這段話是翻譯為執法意思
南仔坑(台)北飄有無舒西?(台)→舒西(台)在這段話是翻譯為楠梓北上路況是否順暢好
走意思
地方代號→以郵局的郵遞區號為代號
比如:100是台北330是桃園400是台中500彰化700是台南,依此類推.
南仔坑(台)→高雄縣楠梓
鼻呀頭(台)→彰化縣埤頭
木木口→台北縣林口
員木木→彰化縣員林
新菜市(台)→台南縣新市
黑龍江→濁水溪
阿螺呀(台)→雲林縣西螺
一客→還有壹趟車次要跑車
貳客→還有貳趟車次要跑車
大鳥園→桃園縣大園
鐵鳥園→機場
有利筍(台)→指行車有無比較快
開房間,開房間(台)→指無線電的頻率調整到其他頻率使得.
上兩格→指無線電的頻率向上調整2.例如144.660→144.640
下四格→指無線電的頻率向下調整2.例如144.260→144.300
放橡皮筋,套丘乃(台)→男士到廁所小解.
恐龍屋→檳榔攤
