塵封-回憶的留言板

段千尋　　親愛的別讓我難過

為何你只留下一句謊言
讓我獨自流淚到明天
每個深夜都要想你多少遍
時間消逝得太快
而思念依然存在
到底是誰把誰的手放開

如果你能夠再聽見我對你的呼喚
你是否能再回頭看我一眼
傾注所有 是我對此生摯愛的吶喊
不知道 你是否能聽的見

親愛的別讓我難過
我不想一個人寂寞
試問我們是否會在此別過
為何當初還要選擇我
親愛的別讓我難過
我不想空守著承諾
當愛已走到盡頭 覆水難收
如果你已確定不愛我 就放開我


為何你只留下一句謊言
讓我獨自流淚到明天
每個深夜都要想你多少遍
時間消逝得太快
而思念依然存在

到底是誰把誰的手放開

如果你能夠再聽見我對你的呼喚
你是否能再回頭看我一眼
傾注所有 是我對此生摯愛的吶喊
不知道 你是否能聽的見

親愛的別讓我難過
我不想一個人寂寞
試問我們是否會在此別過
為何當初還要選擇我
親愛的別讓我難過
我不想空守著承諾
當愛已走到盡頭 覆水難收
如果你已確定不愛我 就放開我

親愛的別讓我難過
我不想一個人寂寞
試問我們是否會在此別過
為何當初還要選擇我
親愛的別讓我難過
我不想空守著承諾
當愛已走到盡頭 覆水難收
如果你已確定不愛我 就放開我

Well I can't forget this evening
and your face when you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile
but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows.
Well I can't forget tomorrow
when I think of all my sorrow
I had you there, then I let you go
And now it's only fair
that I should let you know
What you should know

I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live, if living is without you
I can't live, I can't give anymore
Well I can't forget this evening
and your face when you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile
but in your eyes your sorrow shows
Yes it shows.
{guitar solo}

失去你

我無法忘記今晚

當你離去時的臉龐

但我想那就是故事的結局

你一直保持著笑容

眼裡卻流露著哀傷

沒錯，那是哀傷



我無法忘記明天

當我想到自己的憂傷

我擁有了你，卻又讓你溜走

現在我只是想讓你知道

一些你該知道的事



我活不下去，如果生命中失去了你

我無法付出，我再也無法付出

我活不下去，如果生命中沒有你

我無法付出，我再也無法付出


ＰＳ。我自己很喜歡這首英文歌！大家聽聽看吧！