唯愛-冬之雨的留言板

歡樂天堂~ 獨立入口 http://ip3.ek21.com/oc_20/
大站長 :孤單夜未眠~ 浪人魅力酷火神
大站長 : 夢 幻 紫 凌
♫ 歡迎你光臨~祝~聊唱愉快~♫

Stacie Orrico - Stuck
～歌詞翻譯：

I can't get out of bed today or get you off my mind
今天 我沒辦法起床 沒辦法將你從我的思緒中移走

I just can't seem to find a way to leave the love behind
我似乎就是不能找到一個遠離愛的辦法

I ain't trippin', I'm just missin' you
我的腳步並不輕鬆 我在想著你

You know what I'm sayin', you know what I mean
你知道我在說什麼 你知道我的心意

You kept me hanging on a string, why you make me cry?
你像將我勒上細繩 為什麼讓我哭

I tried to give you everything, but you just gave me lies.
我試著給你一切 但 你給我的卻是謊言

I ain't trippin', I'm just missin' you
我的腳步並不輕鬆 我在想著你

You know what I'm sayin', you know what I mean
你知道我在說什麼 你知道我的心意

Every now and then when I'm all alone
每每 當我獨自一人時

I be wishin' you would call me on the telephone
我總是期盼你能打個電話給我

Say you want me back, but you never do
說你想要我回到你身邊 但你卻從沒有

I feel like such a fool, there's nothing I can do
我覺得我像極了傻瓜 無能為力

I'm such a fool for you
對你而言 我只是個傻瓜

And I can't take it what am I waiting for?
我不知道我在等待什麼

My heart's still breaking, I miss you even more
心碎了 我比以前更想你了

And I can't fake it the way I could before,
我沒辦法再像以前一樣假裝什麼都沒發生過

I hate you, but I love you, I can't stop thinking of you
恨你 愛你 我不能停止想你

It's true I'm stuck on you.
確實 我對你深深著迷

Now love's a broken record that's been skippin' in my head
現在 在我腦中 愛已是個破滅略過的紀錄

I keep singing Yesterday why we got to play these games we
play?
為什麼我們要玩這愛情的遊戲 我繼續唱著

I ain't trippin', I'm just missin' you
我的腳步並不輕鬆 我在想著你

You know what I'm sayin', you know what I mean
你知道我在說什麼 你知道我的心意

Every now and then when I'm all alone
每每 當我獨自一人時

I be wishin' you would call me on the telephone
我總是期盼你能打個電話給我

Say you want me back, but you never do
說你想要我回到你身邊 但你卻從沒有

I feel like such a fool
我覺得我像極了傻瓜
*********************************
And I can't take it what am I waiting for?
我不知道我在等待什麼

My heart's still breaking, I miss you even more
心碎了 我比以前更想你了

And I can't fake it the way I could before
我沒辦法再像以前一樣假裝什麼都沒發生過

I hate you, but I love you, I can't stop thinking of you
恨你 愛你 我不能停止想你

I hate you, but I love you, I can't stop thinking of you
恨你 愛你 我不能停止想你

DON'T KNOW WHAT TO DO, I'm stuck on you.
無能為力 我已深深為你著迷

幹裡面ㄉ人真ㄉ很行嗎ㄧ值踢沒關係阿網具那天我會叫很多人去鬧ㄉ不信你在看看阿幹白目點那天拿槍枝開給你看阿掀開市長叫他白目點阿梅關係阿我會每間ㄉ聊天室都去傳ㄉ說這間市長很白目阿小心點阿我會叫大家都不要來ㄉ不信你在看看阿白目點沒關係阿幹白目點阿這間會死ㄉ很慘ㄉ

好阿對不起阿美女姐對不起阿我不會在罵你ㄉ對不起阿起你原諒我ㄚ我會好好ㄉ聊天ㄉ對不起喔我會乖ㄉ

幹你很行呢不爽喔幹要我把你ㄉ板版公佈出去喔給大家嗆你嗎我叫小達不爽來ㄚ死破麻阿等你阿我ㄧ定會讓裡面一個人死ㄉ不信你在看看阿一定把你ㄉ板版公佈出去ㄉ白目點沒關係阿死破麻沒好阿小心點阿

不爽唷嗆你剛好阿不爽出來說阿叫妳男友也出來瞧阿等他不怕阿襙俗辣阿有敢都出來阿等你阿死破麻和一個死俗辣在一起沒好阿都是俗辣阿我較小達有趕來ㄚ等你阿俗辣破麻里面有人會死ㄉ很慘ㄉ那個夭后算什麼阿有敢也叫他出來阿等你麼阿快阿都出來說說阿俗辣一堆阿

我小達阿不爽喔一值踢我朋友ㄉ試試看阿一定把你麼ㄉ聊天室鬧到底了阿不心試試看阿還要一個一個查地址了查到一個一定會很難看ㄉ不心試試看阿在白目點沒關係阿有種來找我ㄚ等你阿死破麻還有一些沒闢用ㄉ傢伙都叫來ㄚ沒在帕ㄉ俗辣一堆阿別被查出來地址查出來一定打ㄉ很慘ㄉ不信試試看阿

你真ㄉ要這樣嗎沒關係阿真ㄉ要這樣我麼很多人會鬧到底ㄉ不信是看阿白目點阿你聊天是要慘了阿每天一定很多人去鬧ㄉ不信你在看阿白目點俗辣一堆在梯看看阿死ㄉ惠很多人ㄉ不信你在看看阿白目點沒關係阿裡面ㄉ白目點沒關係阿

　　　　　　 往事如茶，在品嘗中回味

　　　　　　 往事如茶，細細品味人生

　　　　　　 往事如茶，苦澀裡有幽香

　　　　　　 往事如茶，平凡中見滋味